【原文】

子曰:“素隐行怪(1),后世有述焉(2),吾弗为之矣。君子遵道而行,半途而废,吾弗能已矣(3)。君子依乎中庸,遁世不见知而不悔(4),唯圣者能之。”

【注释】

(1)素:据《汉书》,应为“索”。隐:隐僻。怪:怪异。

(2)述:记述。

(3)已:止,停止。

(4)见知:被知。见,被。

【译文】

孔子说:“寻找隐僻的歪歪道理,做些怪诞的事情来欺世盗名,后世也许会有人来记述他,为他立传,但我是绝不会这样做的。有些品德不错的人按照中庸之道去做,但是半途而废,不能坚持下去,而我是绝不会停止的。真正的君子遵循中庸之道,即使一生默默无闻不被人知道也不后悔,这只有圣人才能做得到。”

【读解】

鉆牛角尖,行为怪诞,这些出风头、走极端欺世盗名的搞法根本不合中庸之道的规范,自然是圣人所不齿的。

找到正确的道路,走到一半又停止了下来,这也是圣人所不欣赏的。唯有正道直行,一条大路走到底,这才是圣人所赞赏并身体力行的。

所以,“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”(屈原)这是圣人所赞赏的精神。“鞠躬尽瘁,死而后已。”(诸葛亮)这也是圣人所赞赏的精神。

最新评论
本栏目热门文章
周排行
月排行
《千字文》讲记(刘宏毅)
老子:做人如水
凡众生,皆须爱——《漫谈弟子
礼究竟是什么样?十句话读懂孔
《孝经》白话注解
童蒙素养:敞开接受申辩的胸怀
多交益友——《漫谈弟子规》节
《漫谈弟子规》节选一百二十五
咀嚼菜根:祸福苦乐,一念之差
承诺的人格——《漫谈弟子规》
德行应从小培养——《漫谈弟子
人以类聚——《漫谈弟子规》节
礼究竟是什么样?十句话读懂孔
咀嚼菜根:欲路勿染, 理路勿
每日国学:人生十年曰幼
应自我策励——《漫谈弟子规》
五千年文明沉淀出的大智慧
钱要用在刀刃上——《二规教言
自我激励达至善——《漫谈弟子
菜根谭的智慧“云中世界,静里